Posting, posting!!!

Inlägg i bloggen

Ni ska arbeta i par. Varje par ska välja ett av följande tema och skriva ett inlägg till bloggen om temat.

Teman är följande:

1.     Skövde

2.    Klimatet i Sverige och i Skövde

3.    Billingehus                                              

4.    Allemansrätt

5.    Julfirande

6.    Luciafirande

7.    Kulturkrockar

8.    Volvo fabrik

Skriv en kort text som beskriver det tema som du har valt. Texten ska skrivas på spanska och på engelska och ska följas av några bilder. Texten ska innehålla mellan 100 ord och 300 ord. Glöm inte att skriva en titel.

Om ni är väldigt duktiga på att använda tekniken kan ni välja göra en kort film för att berätta om det tema som ni har valt. Filmen ska ha inspelade röster och vara fem till tio minuter. Filmen kan spelas in på spanska eller på engelska. Är ni väldig ambitiösa kan ni ha undertexten på det andra språket.

Inläggen ska lämnas in senaste måndag den 12 december (innan de spanska eleverna åker hem) och texten ska skickas till Mercedes e-mail adress: iescampanar11@gmail.com

Lycka till!

Teresa, Nina, Mercedes och Fernando
Entradas en el blog

Vais a trabajar en parejas: cada pareja elegirá uno de los siguientes temas y escribirá una entrada para el blog sobre el tema elegido.

Los temas son los siguientes:

1.      Skövde

2.      El clima en Suecia y en  Skövde

3.      La colina de Billingehus

4.      Los derechos comunes (Allemansrätten)*

5.      La Navidad

6.      La fiesta de Santa Lucía

7.      Choques culturales

8.      La fábrica Volvo

Escribid un texto sobre  el tema que habéis elegido. El texto tiene que estar escrito en español y en inglés y tiene que estar acompañado de alguna que otra fotografía. El texto ha de tener entre 100 y 300 palabras. No os olvidéis de poner un título.

Si sois tan buenos con la tecnología podéis  hacer un video muy corto para hablar del tema elegido. El video puede contener las voces grabadas y puede durar entre 5 y diez minutos. La lengua utilizada puede ser el inglés o el español. Si sois más valientes aún podéis poner subtítulos en la otra lengua.

El texto o el video hay que entregarlo a más tardar el lunes 12 de diciembre (antes de que los alumnos españoles se vayan) al correo electrónico de Mercedes:   iescampanar11@gmail.com

¡Suerte!

Teresa, Nina, Mercedes y Fernando

* Allemansrätten o Derecho público de libre tránsito en la Naturaleza, es un derecho que existe en Suecia y que consiste en poder transitar y pernoctar temporalmente en terrenos abiertos de propiedad privada. Junto al derecho se incluye la exigencia de respeto y cuidado tanto hacia la Naturaleza como a la vida animal, así como hacia los propietarios y otras personas presentes.

You should work in pairs. Each pair should select one of the following themes and write a post on the topic for the blog.

The themes are the following:

1.      Skövde

2.      The climate in Sweden and in Skövde

3.      Billingehus

4.      Right of Public Access

5.      Christmas celebrations

6.      Lucia’s Day celebration

7.      Cultural clashes

8.      The Volvo factory

Write a short text describing the theme you have chosen. The text should be written in Spanish and in English and it should include some pictures. The text should contain between 100 words and 300 words. Do not forget to write a title.

If you are very skilled at using technology, you may prefer to make a short film to tell about the topic that you have chosen. The film should have recorded voices and be five to ten minutes long. The film can be recorded in Spanish or in English. If you are very ambitious, you can have subtitles in the other language.
Contributions should be submitted by Monday, December 12 (before the Spanish students go home) and the text should be sent to Mercedes’s e-mail address: iescampanar11@gmail.com

Good luck!
Teresa, Nina, Mercedes and Fernando