MAY IT BE THE BEST MAY YET!!

A British singer once said Springtime is Nature's way of saying:"Let's Party!" To celebrate Spring in both Valencia and Skövde, we have asked everybody at the IES Campanar and the Gymnasiet Skövde Västerhojd  to send us their favourite photos of nature in May. Here you have the first ones from Valencia:

The IES Campanar Moves like Jagger

The IES Campanar Moves Like Jagger

Nuevo concurso: ¿Sabréis decirnos cuántos alumnos del intercambio con Suecia (es decir: que fueron a Skövde en Diciembre 2011) aparecen en el lipdub que se rodó en el Instituto Campanar el domigo? El enlace para verlo está más abajo. ¡Suerte!

Supported and sponsored by the AMPA and organized by the recently created but energetic Asociación de Alumnos de Campanar, there have been lectures and workshops, concerts and graffitti painting and last but not least a lipdub of which you have the link below. Congratulations for the results and for your effort.

A special THANK YOU to Oscar Puche who prepared and filmed it so nicely and professionally!

www.youtube.com/watch?v=VdAaSGdK36Y

¿¡VACACIONES A LA VISTA??!! ESTAMOS COMO UNAS PASCUAS

Huevos de Pascua

Hay un libro esperando a lo/as dos alumno/as que descubran dónde hemos escondido unos pequeños huevos de Pascua (como los que te mostramos al final de esta entrada) a lo largo de las diferentes páginas de nuestro blog.  ¡Feliz búsqueda!     iescampanar11@gmail.com
Bona Pasqua!        Glad påsk!!         ¡Felices fiesta de Pascua!

Mona de Pascua del Horno de Manuela(Campanar)

or, if you prefer another kind of Easter Egg, try writing this on Gloogle: http://www.google.com/pacman/
or write 'google gravity' and you click on I'm feeling lucky!
or see this special Easter card for you with a monkey, yes, you heard alright, a monkey: http://rattlebox.com/pickup/1941246/rbf9b566329ad.html                       

CANCIÓN DE PRIMAVERA .... y fotos de Alicja

¡Feliz Primavera a todos!
Espero que hayais tenido unas buenas Fallas! Gracias a Fernando por habernos enviado las fotos!
Aquí por fin ha llegado la primavera y con ella las primeras flores. Hemos vuelto a la rutina diaria, con exámenes, clases, Subjuntivo e Indicativo...
Pero estamos todavía un poco con vosotros en Valencia, acordándonos de la estupenda estancia que hemos vivido, de los buenos amigos que hemos hecho, del olor del mar que hemos respirado, de los colores que hemos visto, paseando en nuestra memoria por las calles de la ciudad o jugando al fútbol en Cullera...
Muchísimas gracias a todos los que han hecho esta semana en Valencia inolvidable, gracias a Fernando y Mercedes, a los otros profesores del instituto, a los estudiantes españoles del intercambio y a los padres. Un gracias en particular a la abuela de Álvaro que ha preparado la riquísima paella!
A todos saludos y abrazos,
Teresa

 

Invitamos a todos los alumno/as suecos a enviarnos unas líneas con sus impresiones sobre Valencia, España o el intercambio.

Nos ha llegado este regalo de Alicja que nos trae muy buenos recuerdos y que podéis ver en la siguiente dirección: 

https://sites.google.com/site/iescampanar11/home/fitxers/Muchas%20gracias%20por%20todo.wmv?attredirects=0&d=1

Tack, Tack!!       Dzię kuję!!      ¡Gracias!       Gràcies!!         Thank you!!

MENÚ ESPECIAL DE FALLAS ///// FALLAS SPECIAL MENU

ENTRANTE
Ensalada de buenos recuerdos acompañada de nostalgia y buen humor

PLATO PRINCIPAL
Fotos variadas de la visita del Gymnasium Skövde con salsa IES Campanar.
https://picasaweb.google.com/106546213663110472693/IntercambioMarzo2012#

POSTRE
Bienmesabe con almendras acompañado de vino especiado al estilo sueco




 We would like to post on the blog any pieces of writing the Skövde Västerhöjd students kindly send us to iescampanar11@gmail.com   about their visit to Valencia.  

"Nossa, nossa, assim você me mata, ai se eu te pego..."

Teresa and Nina have just telephoned from Sweden to tell us they are arriving at Skövde in 10 minutes or so. Three months ago we left that town very happy because we had lived a wonderful week there with our new friends. However, sadness was written all over the Swedish students' faces.
The Togeder will have understood by now that it is always easier to leave than to let someone you appreciate leave but probably today's improvised version of "Ai se eu te pego" will be a sweet long-lasting memory for the Together!
An exchange is not a lesson of Spanish or English. It's a lesson of life which opens new windows from which to see the world. If we all miss our friends, it must be because our souls are somehow connected! Don't close the windows!

The teachers participating in this exchange would like to express their heartfelt gratitude to the families of the students and to the schools and they hope it will continue next year.

Paella Estrella

Ya queda muy poquito para todo: para que se vayan the Together, para que acaben los exámenes, para las Fallas. Y hoy hemos saboreado esto último gracias a la abuela de Álvaro que nos hizo la paella, a dos pinches de cocina excepcionales (Borja y Dani) y a los Together, Togeder, Teresa, Fernando, Nina y vuestros padres y madres.
Y gracias a la falla de Borja que nos recibió tan bien ¿Me olvido de algo? ¡Ah, si! Que la paella estaban tan rica, rica, rica que la noticia ha llegado allende los mares. 

Paella Intercambio IES Campanar-Skövde

La fama de la paella corrió como la pólvora

Thanks everybody! It was really  GREAT!!!!!! Moltes gràcies!    Tack, tack!